|
But Paul hunted far and wide.
|
Però en Paul va anar a caçar arreu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Many people come from far and wide just to try them.
|
Molts venen de lluny només per a provar-les.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You see, I searched far and wide, but never bothered to look close and near.
|
Com veieu, vaig buscar molt i lluny, però mai em vaig preocupar de mirar a prop.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Travel far and wide, wherever you dream, with a design handcrafted with ship rope in Holland.
|
Viatja lluny, allà on somies, amb un disseny elaborat artesanalment amb corda de vaixell a Holanda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
La Casa, in addition, receives shows and schools from all over the country, so that the connections interlink, spreading far and wide.
|
La Casa, a més, acull propostes i rep escoles de tot el país, fent que els vincles s’entrellacin i arribin lluny.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From this place raised high up in the city of Girona, we can see far and wide, even to the neighboring villages.
|
Des d’aquest indret enlairat sobre la ciutat de Girona podem abastar un ampli radi de visió que arriba fins a pobles veïns.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Artists, musicians and globetrotters from far and wide bring life to the streets and enliven the palaces and noble buildings of the city with shows and performances.
|
Artistes, músics i rodamons vinguts d’arreu donen vida als carrers i animen els palaus i els edificis nobles de la ciutat amb espectacles i actuacions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We’re excited to continue releasing products that push the boundaries of Industry 4.0, expand into industries far and wide, and see what else is in store for us in 2022.
|
Estem entusiasmats per continuar ampliant els límits de la indústria 4.0, expandir-nos a sectors molt diversos i veure què més ens ofereix el 2022.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A long trajectory in gastronomy – with countless visits to restaurants far and wide – added to a restless, inquisitive, young spirit that has not wavered since the very day we started.
|
Una llarga trajectòria en la gastronomia –en la que són incomptables les visites a taules de molt diversa geografia- acompanyada amb un esperit inquiet, curiós i jove amb les mateixes ganes que el primer dia de fer bé la nostra feina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is a significant act of peace whose impact will radiate far and wide.
|
Es tracta d’un important acte de pau, l’impacte de la qual tindrà una àmplia propagació.
|
|
Font: Europarl
|